"Where did you go? For how lon-?" "ADMIT YOU HAVE DRUGS IN YOUR CAR! ADMIT IT!"

Jean groaned. It was fucking 5:30a.m. and there he was, almost an hour away from his house, at the Canadian borders, with his favourite co-worker. The two weren't there for a funny trip though. No no no. This was their new job. And Pixis was so kind to give them the 4a.m. shift. Somehow, putting Jean and Eren out of the roads and into the little borders boxes... together... was a good idea to their boss.

Jean had hoped he could have napped while the brunette did his job with passion, but he kept on being annoyed by the other each time a french speaker would pull up at their box to come back home apparently.

"Who the fuck comes back at fucking 5a.m. in the morning and who the fucking fuck goes to America if they can't fucking speak English?! Tabarnak!" he said to his co-worker as they saw the car they had just interviewed drive away into the country. "And fucking learn how to speak French man! Criss..."

He hadn't had much sleep (he had to wake up at 2a.m. to get to work on time for crying out loud), he was stuck with Eren evidently, and he hadn't had his Tim Hortons. This was a horrible first day at their new job.

Décidément, se réveiller à 3h du matin pour aller travailler n’était pas du tout le quotidien qu’Eren avait espéré même après leur dernière gaffe. Il se comptait chanceux d’avoir encore un emploi, mais quand même… il était loin du paradis. En effet, il fallait croire que tout s’acharnait contre lui et qu’il lui était impossible, mais alors là, impossible de se débarrasser de Jean. Eren aurait cru qu’ils auraient au moins été dans des cabines différentes, comme chaque autre employé aux douanes… mais non. Ils avaient l’air de deux incompétents, tous deux coincés dans cet espace restreint. C’était en partie la faute d’Eren cette fois-ci qui refusait d’aborder les gens en français, détestant l’accent qu’il avait. En fait, il ne croyait pas avoir de problème jusqu’à ce qu’il entende Jean éclater de rire et se moquer de lui. S’il était pour passer pour un nul, alors il laisserait Jean s’occuper de tous les francophones. Tout pour éviter d’entendre la pire horreur du monde : le rire de Jean.

«There’s no way I’m learning your pathetic excuse of a language. I don’t want to sound gay like you do. » marmonna Eren en croisant les bras, laissant Jean parler avec les conducteurs sans enthousiasme. Regardant les caméras pour détourner son attention de l’autre idiot, Eren remarqua une voiture à l’allure flambant neuve et valant surement plus que tout ce qu’il possédait. Elle se dirigeait droit vers leur poste, puisqu’il y avait moins de voitures en file à leur station. Les yeux d’Eren s’illuminèrent et il écarta Jean pour parler au conducteur de la voiture qui était présentement en train de leur dévoiler leur destination.

«That will be all, you can move now! Have a nice trip or whatever! Now moooove!» pressa Eren avant de faire la même chose pour la voiture suivante, ne prenant même pas le temps de prendre les informations en note. Ricanant, puisque la voiture avançait maintenant jusqu’à leur fenêtre, Eren se pencha vers Jean pour lui murmurer à l’oreille. «How about we have some fun with this one?»

"M'as t'en faire que je sonne gay.." he mumbled looking at Eren angry and then weirdly after he shooed the customers he had just interviewed. "Why the fuck did you do tha-?"

He looked annoyed in the direction of the car Eren was talking about. Holy shit that was a nice car. His annoyance left his face quickly as a grin appeared. So this was one of these moments where the cops would put their differences aside and cooperation. Like with the sirens. Basically, they only cooperated to be little shits together. Perfect combination.

The car finally pulled over at their window and Jean leaned in. "Bonjour monsieur. Hi sir."

"Uh hello gentlemen," the man in the car answered a little nervously.

"What are your purpose in Canada?" he asked in a monotone voice and eyed the man very suspiciously.

"I.. uh.. I am visiting. My daughter, sir." Jean actually liked how nervous he could make eople feels when he talked to them. It often happened when he used to give tickets on the road, but this was even better. Also, this time it was working perfectly for what Eren had in mind.

"Are you sure, sir. You don't seem sure," Jean answered harshly and suspiciously. He put himself aside to leave place to Eren.

As much as Jean thought Eren sucked in many things, he found him extremely talented at ordering people around like an asshole and putting them off. The main reason why he and Jean had started in a bad foot.

Refoulant son sourire excité pour de si mauvaises raisons, Eren prit l’air le plus autoritaire qu’il put et se posta à la fenêtre les sourcils bien froncé, pas l’ombre d’un signe qu’il se marrait au plus haut point sur son visage. Il se pencha, se faisant intimidant et regarda le conducteur un bon moment dans les yeux, le coupant juste au moment où il allait se justifier.

«You think it’s clever to lie to officers like us!? I don’t think so, buddy. Look at your life, look at your choices!» cracha Eren en croisant les bras voyant bien qu’il venait de mettre l’autre complètement mal à l’aise. Lorsque celui-ci rit nerveusement, voulant se justifier à nouveau, Eren se dit que c’était dans la poche et fit signe à Jean d’avertir leurs collègues que leur station serait bloquée pour un petit moment, ils venaient de coincer quelqu’un.  

«Are you laughing at us, sir? Are you looking for trouble!? Step out of your vehicule and walk to the interrogation room inside! We will meet you there! Hurry up! We will move your car ourselves. We don’t trust you to cooperate, since you find the law so funny. Everything you say will be held against you, sir!» continua Eren en fermant leur allée.Il fit signe à Jean de sortir et d’aller s’installer au volant en ricanant discrètement.

Jean had to turn around for the man not to see his wicked smile. He made sure the confused car owner was long gone in the building before stepping out of the cabin and into the vehicle, snickering his way through.

He broadly smiled as he felt the comfortable and luxurious seats under him. He then restarted the engine and, as if it was even possible, smiled more brightly. This was nothing like his shitty and old Acura 2002.

He didn't even wait for Eren and brought the car in the inspection parking to "check" the car for anything suspicious (or just for fun).

He took out his cellphone ans opened his co-workers contact list. He found 'Tit criss Jaeger' and hurriedly pressed on the buttons.

"This is gonna be gold. Bouge ton cul! (Move your butt for illiterates)."

Eren n’eut même pas le temps de contourner l’automobile que Jean l’imbécile partait déjà le laissant derrière lui. Croyant qu’il s’agissait d’une blague Eren se contenta de fusiller l’autre du regard, persuade qu’il n’était pas assez égoïste pour partir s’amuser seul avec la voiture. Apparemment, il l’était, puisqu’il continua d’avancer sans s’arrêter pour permettre à Eren de le rattraper. Quel crétin…

Fulminant et avançant les mains dans les poches en passant par chaque cabine pour éviter de se faire frapper par les voitures qui passaient dans les autres allées, Eren se promit que la prochaine fois, il n’inclurait pas Jean dans ses plans géniaux. Il sentit son cellulaire vibrer dans sa poche et regarda le message de Jean. Peu enjoué, mais quand même soulagé de ne pas manquer toute l’action, Eren accéléra le pas pour aller retrouver Jean qui était toujours dans la voiture.

«J’espère pour toi que tu vas me laisser l’essayer, sale égoïste!» clama Eren en s’approchant de la voiture. Wow… Flambant neuve. S’il pouvait trouver quelque chose de louche à l’intérieur, ce serait encore mieux.

Jean chuckled and motioned for the brunette to get in the car.

"Just get in! Feel the seats! And the smell. Gosh, I want a car like that," he said in a gleeful sigh.

He himself began to press on many buttons the vehicle possessed. He opened the roof, opened the radio, activated heated seats. He gasped when he felt his butt getting hotter.

"Oh man! Sit down! Feel the heat! Holy shit! My car doesn't have that!"

He kept on pressing every button possible like a real child, and finally accidentally activating the alarm system of the car. His eyes shot opened and he hurriedly tried to hit every button once more, trying to find the one to shut the car up.

It must have been such a show for outsiders to watch.

Eren fit ce que l’autre lui avait indiqué de faire et s’assit dans l’automobile. Tout était en parfait état, à croire que la voiture venait d’être achetée. Il se calla sur le siège passager et ferma les yeux pour mieux apprécier l’odeur du cuir et de l’auto neuve. Essayant d’oublier qu’il ne pourrait sans doute jamais se permettre une voiture aussi luxueuse s’il continuait de travailler avec Jean, Eren rouvrit les yeux pour voir l’autre s’acharner sur chaque bouton qu’il pouvait trouver.

«Calm down, man. One button at a time! And stop with the heating system, it’s getting hot in here!» tenta de raisonner Eren, pour la simple et bonne raison qu’il voulait essayer lui-même chaque option dans le véhicule. Il allait commencer à fouiller dans les compartiments, pour que sur les caméras dans le stationnement, les autres ne croient pas qu’ils faisaient n’importe quoi, lorsque le système d’alarme se déclencha. Alerté par le bruit, Eren se boucha les oreilles et fusilla Jean du regard, légèrement paniqué.

«What have you done!? How the hell did you manage to activate this?!» hurla Eren avant de se jeter avec lui sur chaque bouton qu’il pouvait trouver. Il ne réussit qu’à partir la radio au volume maximum. Malheureusement pour eux, la chanson «Barbie girl» n’était peut-être pas ce qu’il aurait souhaité entendre à l’instant. Impossible de passer inaperçu avec ça.

«We…are… doomed…»

When the radio blasted up with the very girly song, he panicked even more. How were they going to be subtle and “professional” now?!

“Oh my fucking god! Turn that off! How do we turn off those things?! Esti!!!”

He was still hitting all the buttons, activating the wipers and stressing even more when he saw their border colleagues get out of the building, running to them with the owner of the car.

“Fuck!! We’re fucked! What do we do?! What do we say?!?!”

Encore et toujours dans de beaux draps. Eren se mit à hurler des bêtises à l’autre lorsqu’il le vit commencer à toucher à tous les boutons. Il essaya de lui prendre le poignet pour qu’il arrête sans succès. Lorsque Jean tourna la tête, Eren le copia et remarqua leurs nouveaux collègues s’approcher avec le propriétaire. Il devint pâle comme jamais et relâcha Jean pour sortir de la voiture et essayer de s’expliquer aux autres.

«L-la voiture est défectueuse! » essaya Eren en pointant le conducteur du doigt, l’air agressif. « Arrangez-ça immédiatement! On doit continuer les procédures et- ».

Lorsqu’Eren croisa le regard de ses collègues à ce moment-là, il paniqua et se retourna vers Jean désespéré. Leur regard voulait tout dire.

«Kirschtein! As-tu trouvé quelque chose de louche?»